Description
Folk suédois !
Nous avons hâte d'accueillir les participants curieux à notre cours d'ensemble folklorique suédois. Vous pouvez vous attendre à beaucoup de plaisir, de la vieille musique de berger mélangée à des polskas et des valses fraîchement composées ; nous arrangeons certaines musiques spécialement pour l'atelier.
L'un des objectifs du cours est de donner à chacun l'occasion d'en apprendre davantage sur la musique folklorique suédoise. Il est également très important pour nous que nous nous amusions ensemble ! Nous élaborons la musique et jouons avec elle. Ensemble, nous développons de beaux arrangements passionnants - et parfois fous - dans lesquels tout le monde joue. Les débutants sont aussi les bienvenus que les professionnels.
Nous enseignons à l'oreille et sur partition. À la fin de l'atelier, tous les participants reçoivent une partition des arrangements.
Nous travaillons avec la mélodie, les harmonies et l'accompagnement - donc tous les instruments mélodiques, à accords ou de basse, ainsi que les chanteurs sont les bienvenus
ENG
Swedish Folk!
We look forward to welcoming curious participants to our Swedish folk ensemble course. You can expect lots of fun, old shepherd music mixed with freshly composed polskas and waltzes; some of the music we arrange especially for the workshop.
One of the aims of the course is to give everyone the opportunity to learn more about Swedish folk music. It is also very important to us that we have fun together! We work out the music and play with it. Together we develop beautiful, exciting - and sometimes crazy - arrangements in which everyone plays along. Beginners are just as welcome as professionals.
We teach by ear and by sheet music. At the end of the workshop, all participants receive sheet music of the arrangements.
We work with melody, harmonies and accompaniment - so all melody, chord or bass instruments, and also singers are welcome
NL
Zweedse Folk!
We kijken ernaar uit om nieuwsgierige deelnemers te verwelkomen bij onze cursus Zweedse folkensemble. U kunt veel plezier verwachten, oude herdersmuziek gemengd met nieuwe gecomponeerde polska's en walsen; een deel van de muziek arrangeren we speciaal voor de workshop.
Een van de doelen van de cursus is om iedereen de kans te bieden om meer te leren over Zweedse folkmuziek. Het is ook erg belangrijk voor ons dat we samen plezier hebben! We werken de muziek uit en spelen ermee. Samen ontwikkelen we mooie, spannende - en soms gekke - arrangementen waarin iedereen meespeelt. Beginners zijn net zo welkom als professionals.
We geven les op het gehoor en via bladmuziek. Aan het einde van de workshop ontvangen alle deelnemers bladmuziek van de arrangementen.
We werken met melodie, harmonieën en begeleiding - dus alle melodie-, akkoord- of basinstrumenten, en ook zangers zijn welkom
Niveau
Le cours est adapté à divers instruments ainsi qu'au chant mais aucun instrument de percussion sera utiliser dans cet atelier.
ENG
Requirements:
The course is suitable for various instruments as well as singing. No percussion instruments in this workshop.
NL
Vereisten:
De cursus is geschikt voor verschillende instrumenten en ook voor zang maar niet voor slaginstrumenten.
Matériel du stagiaire
Vous devez apporter des instruments en bon état de fonctionnement dont vous pouvez jouer en toute sécurité. Merci d'indiquer le type d'instruments et leurs accordages/clés lors de votre inscription !
ENG
You should bring properly functioning instruments that you can play safely. Please indicate the type of instruments and their tunings/keys when registering!
NL
Gelieve goed functionerende instrumenten mee te brengen die u veilig kunt bespelen. Geef bij uw inschrijving ook aan over welk soort instrument het gaat en over welke stemmingen/toonsoorten het gaat!
Des questions ?
Vous avez encore des questions ? Consultez nos informations pratiques concernant les stages hors saison 2025 !